블로그 이미지
zeonis
번역가이자 IT와 뉴미디어에 관심이 많은 방송기자

calendar

          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

'지하경제'에 해당되는 글 1

  1. 2010.08.07 Black Economy(2)
2010.08.07 00:18 영어 단어& 표현/경제

What Does it Mean?

The segment of a country’s economic activity that is derived from sources that fall outside of the country’s rules and regulations regarding commerce. The activities can be either legal or illegal depending on what goods and/or services are involved.

소득이나 세원이 제대로 파악되지 않는 지하경제를 이르는 말입니다.  지하경제란 상업활동과 관련된 국가의 법과 규제를 벗어난 자원에서 파생된 국가 경제 활동의 한 부분이다. 이런 경제행위는 연관된 재화와 서비스에 따라 합법적일 수도 있고 불법일 수도 있다. 건설 노동자가 은밀히 받는 월급에 대해서는 세금을 내지 않은데 이것은 합법적인 지하경제이다. 반면 불법적이 무기거래로 벌어들인 소득은 불법적인 지하경제이다.


Investopedia Says
Investopedia explains Black Economy

For instance, a construction worker who is paid under the table will neither have taxes withheld, nor will the employer pay taxes on the his earnings. The construction work is legal; it is the nonpayment of taxes that classifies the event as part of the black economy. The illegal-weapons trade is an example of black-economy activity that is illegal.

Black markets are those goods and services that form the black (or underground) economy. Typically, black markets arise when a government restricts economic activity for particular goods and services, either by making the transaction illegal or by taxing the item so much that it becomes cost-prohibitive. A black market may arise to make illegal goods and services available or to make expensive items available for less money (such as pirated software).


'영어 단어& 표현 > 경제' 카테고리의 다른 글

Trailing Earnings  (0) 2010.08.17
straw buyer  (2) 2010.08.10
Black Economy  (2) 2010.08.07
Institutional Buyout - IBO  (0) 2010.08.06
스터핑(Stuffing)  (0) 2010.08.04
Veblen Good  (0) 2010.07.30
posted by zeonis

댓글을 달아 주세요

  1. 지하경제가 많이 있지요.
    불법무기, 마약, 게임머니 등 엄청난 규모인 것 같아요.
    미국이 무기거래는 원흉이지요 ^^;

  2. 그러고 보니 게임 머니도 지하 경제였군요 ...
    게임 모니 때문에 살인도 벌어지니
    앞으로 사이버 세계에서는 게임머니가 마약처럼 해악을 끼치는 존재가 되지 않을가 걱정이됩니다.

prev 1 next